#ナンタンDAOクロニクル(パートI)###イントロダクション2025年3月、私は安徽省阜阳市三合町三星村（旧南塘村）で1ヶ月半の現地調査を行いました。この期間、私は南塘DAOの核心メンバー、地元の農業協同組合のスタッフ、村民など14人のインタビューを行い、南塘DAOの初心者プログラム、南塘興農協同組合の日常業務、および南塘不知DAO翻訳グループなどの活動に参加しました。時間は短かったですが、多くの感慨がありました。私は地元の仲間がDAOの理想を実践に移す努力を見た一方、地域振興DAO分野の先駆者として直面している多くの課題も観察しました。これらの問題は独自性を持つと同時に、現在のDAOの発展におけるいくつかの共通の難題を反映しています。《南塘DAO記事》シリーズは、誕生、集結と衝突、目標は何か、インセンティブと流通の実験、十分に分散化されているか、道を切り開く、最後に書くの7部に分かれています。これらの言葉は、この土地で変革を求める者たちの物語を客観的に記録することを目的としています——地方創生に身を投じる理想的な微光、実践の中での挫折と堅持、そして最も本質的な人間関係の結びつき。これらの物語がより多くの人々の心を打つことができれば、または地方建設者やWeb3の探求者たちに何らかの啓発をもたらすことができれば、それがその価値となります。本編は第一、二部分であり、南塘DAOが南塘村で誕生した背景、"七元老"の集結、そして南塘合作社とDAOメンバー間の矛盾について主に紹介しています。###誕生しました####ナンタンの民主主義の遺伝子西暦2025年、イーサリアム財団の学術支援プロジェクトのウィッシュリストにおいて、「DAOツールがどのように協同組合を支援するか」が初めて学術的な命題として提起されました。これはWeb3技術が現実世界に影響を与える新しい視点であり、同時に皆の前に立ちはだかる難題でもあります。世界中の研究者たちがこの問題に対して意欲を燃やしている中、中国の「普通の」村では、若者や村民から成る草野球チームがすでに解決に取り組んでいました——2024年8月、南塘DAOという、農村建設に取り組む分散型自治組織が正式に設立されました。世界のほとんどのDAOとは異なり、南塘DAOの全メンバーは村に住み、地域で生活しており、一時的に村の元々の農業協同組合と対等の立場を築いています。もちろん、これは冗談ですが、南塘DAOの「総指揮部」は実際には協同組合の大院に位置しており、まさにあなたの中に私が、私の中にあなたがいる状態です。しかし、分散型自治組織の理念を田畑に持ち込むことについては、中国では確かに前例のないことです。安徽省阜阳市の颍州区三合鎮にあるこの村は、暗号世界からの先駆的な理念をもとに、一躍注目を集め、全国各地から専門家や学者が「村建設DAO」について議論しに訪れるだけでなく、前代未聞のWeb3「ハッカソン」を開催することにも至りました......あなたはおそらく、この村にはどんな魅力があるのか、なぜこんなに多くのWeb3の要素が集まっているのか、最初の村DAOがなぜここで誕生したのか、そしてここがなぜ一時「中国Web3のエルサレム」と呼ばれたのかに興味を持つでしょう。実際、偶然の裏には必然があります——この土地が30年間培ってきた民主的な遺伝子と文化的な蓄積こそが、最も深い答えなのです。広く知られている農民の権利擁護組織から「ロバート議事規則」の初の地域実践まで、ここにはすでに民主的な統治の種が埋まっていました。農民の権利擁護組織について、今では少し時期尚早かもしれません。しかし、世紀の変わり目の中国、"農民は本当に苦しい、農村は本当に貧しい、農業は本当に危険"という時代に、このような自発的な農村の組織は、中国の農村の現代化改革を力強く推進し、村の建設の歴史に濃い一筆を刻みました。安徽のこの村は、この大規模な権利擁護運動の参加者であり、証人でもあります。1990年代、中央政府は税制改革を実施し、阜陽の一部の地域では農民の負担が一層重くなり、幹部の風紀が乱れ、やくざが税金を取り立てるという混乱が起こり、一般市民は苦しい生活を強いられました。その時、北西政法大学を卒業したばかりの楊雲標（標哥）が村民に代わって北京に訴えに行きましたが、さまざまな非難や脅迫、さらには違法逮捕に遭いました。このような背景の中で、地元の村民は農民自身の組織を作ることによって農村の現状を変えるしかないと考えました。そして、「農民権利擁護協会」が誕生しました。2004年には、著名な三農専門家である温鉄軍の提案により、この村は「南塘興農協同組合」の設立を準備しました。これは、地元の主要な目標が対抗的な権利擁護の闘争から組織の構築と発展へと徐々に移行することを示しており、"泣いて権利を擁護する"から"笑って郷土を建設する"へと進んでいきました。この期間中、多くの建設的な文化、コミュニティ、経済活動が初歩的に発展しました。たとえば、敬老文化祭、農民協力資金の相互扶助、高齢者協会、女性協会、留守児童活動センターなどがあります。すべてが徐々に静まる中、南塘協同組合の民主的な実践の革新が再び外部の注目を集めました——2008年、《ロバート議事規則》という西洋の古典的な議事手続きが中国の農村に初めて根を下ろしました。この変革を推進したキーパーソンである袁天鹏は、アメリカ・アラスカ大学の学生議会で議事規則を実際に体験した帰国子女で、帰国後は議事規則の現地化実践に尽力してきました。ある偶然の機会に、自由作家の寇延丁の紹介で、彼は南塘協同組合の杨云标と出会い、そして南塘に直接訪れました。ここで、彼ら三人は村人との繰り返しの議論と試行錯誤を経て、数ヶ月後に地元の実情に合った「南塘十三条」（村人たちに親しみを持って「ラディッシュとキャベツの規則」と呼ばれ、《実行可能な民主主義》という本でその誕生過程が生き生きと詳細に記録されています）を磨き上げました。この議事規則の現地化の革新実践は、国内外の学界やメディアの広範な関心をすぐに引き起こし、南塘の最も認識可能な文化シンボルとなりました。振り返れば、特に貴重なのは、それが西洋の議事規則におけるエリート主義の色彩を取り除き、真に土着で実行可能な民主主義の実践パラダイムに変換することに成功したことです。南塘の実践は、民主主義の実現が決して空中楼閣ではなく、エリート階級の特権でもなく、具体的な方法論を通じて最も基層で根を下ろすことができる実行可能な体系であることを証明しました。この実践は、中国の基層民主主義の構築に貴重な現地の経験を提供し、土着の中国における民主制度の強力な生命力を示しました。! 【南塘DAOクロニクル(パートI)】(https://img-cdn.gateio.im/social/moments-dbdc87a1007a5f946208865aab13883f)####南塘DAOを設立意識的に農民を組織し、"大根と白菜のルール"で議論を進めることは、南塘の貴重な文化遺伝子である。しかし、現在まで南塘の協同組合で起こった全てのことは、Web3の要素と交わることはなかった。そして、協同組合とWeb3を結びつけると言えば、必ず一人の人物を避けては通れない——劉兵である。2011年、劉兵は偶然ネット上で南塘村の民主的実践の事例を知った。地元の"大根と白菜のルール"に対する好奇心を抱き、彼は一人で南塘にボランティアとして訪れた。その一方で、アメリカの人類学博士課程の学生マシュー・ヘイル（Matthew Hale）もアメリカから南塘にやって来て、中国の新農村建設運動に関するフィールド調査を始めていた。この土地と血脈がつながる村で、彼らは"アルゼンチンの労働者占拠運動、ブロックチェーン技術がどのように分散型経済システムを促進し、協同組合の発展を促すか"といった時代の命題について自由に議論していた。ある日、彼は劉兵にビットコインを勧め、さらには彼に1ビットコインを贈るつもりだとさえ言った（当時の価格は約1ドル程度）。この体験は劉兵の心に一粒の種を植え付け、その後運命の歯車が回り始め、彼は仮想通貨業界の動向に持続的に注目し始め、2013年からビットコインに投資し、2014年にはイーサリアムの世界的なネットユーザー向けのクラウドファンディングに参加した。財務的自由を実現した後、劉兵は南塘に恩返しを始め、最初は南塘の協同組合にイーサを寄付し、協同組合のメンバーにブロックチェーン技術やデジタルウォレットなどの新しい概念を広めようと試みたが、効果はあまり理想的ではなかった。次の期間、南塘協同組合と国内Web3分野でそれぞれ二つの大きな出来事が発生しました。まず、協同組合の資金相互助成プロジェクトが破綻し、2022年の新型コロナウイルス感染症などの影響を受け、協同組合が貸し出した資金が回収できず、債務の泥沼に陥りました。一方で、華語圏最大のDAO組織であるSeeDAOも企業からDAOへの転換を完了し、急速に台頭し、国内で最大規模のDAOコミュニティに成長しました。SeeDAOは人文的な配慮に満ちたDAO組織で、中国の農村建設と発展に継続的に関心を持ってきました。このような背景の中、劉兵、古憶、王徳斌などの仲介を経て、2023年に協同組合の責任者である楊雲標がSeeDAOの創設者である白魚と深く対話した後、双方はWeb3と農村の結びつきが、より多くの若い才能やビジネス資源を引き寄せるだけでなく、債務危機に苦しむ協同組合に新たな可能性をもたらすことに気づき始めました。この時、南塘とWeb3の結びつきは、万事整っていると言えるでしょう。予想通り、最初に東風を借りたのはSeeDAOです。2024年5月、SeeDAOの多くのメンバーが南塘に交流調査に訪れ、村の小学校を改造した南塘素舍で、標哥が訪問者たちと菩提樹の下に座り、協同組合の20年以上の奮闘の歴史を語りました。これらの物語は、場にいたWeb3の探求者たちに深く感動を与え、南塘はまるで「中国Web3のエルサレム」だと感嘆しました。この興味深い出会いは、双方の協力への熱意を燃え上がらせ、SeeDAOはその後、何度もメンバーを招いて遊学交流を行いました。ほぼ同時に、協同組合は第一期インターン生募集計画を開始し、村の建設の理想を抱く若者たちに門を開きました。こうして、村建設とWeb3というまったく異なる二つの分野から来た人々が、南塘という熱い土地で思想をぶつけ合い、互いに学び始めました。まさにこのような活気に満ちた雰囲気の中で、もう一つの東風も静かに興り始めました——真に実現可能なWeb3組織を築くことが、夢から現実へと徐々に変わりつつあります......それは2024年6月、魔都上海で、LXDAOとETHPandaが共同で発起した「イーサリアム公共の夏」イベントが急ピッチで準備されており、700キロ以上の距離を越えた素晴らしい出会いがまもなく起ころうとしていました。劉兵の紹介と支援のもと、安徽省阜陽南塘協同組合の仲間たちが初めてWeb3の世界に足を踏み入れました。ここで、彼らはテーマスピーチの準備をしているLXDAOのメンバー——跳に出会いました。その瞬間を思い出すと、劉兵はスピーチの具体的な内容は覚えていないが、跳がスピーチを終えた後、楊雲標の息子が興奮して劉兵の手を引いて叫んだことだけは覚えていました：「私は跳が好き、私は跳が好き！彼を南塘に連れて帰りたい！」この子供らしい瞬間は、劉兵にとって運命的な出会いと見なされました。その後の数日間、劉兵とLXDAOのメンバー余星との深い交流が「Web3が南塘に進出する」という構想を徐々に形作りました。すぐに、SeeDAOの栗子とLXDAOの余星、そして跳が初の村駐在者として南塘に到着し、この特別な実践が始まりました。より多くのWeb3仲間を参加させるために、劉兵は南塘に来る参加者に0.1ETH（約2000元）の報酬を提供することを約束しました。その後、より持続可能なインセンティブメカニズムを構築するために、皆の提案を受けて、劉兵は南塘とWeb3の交流を促進するための専用の金庫を設立することを決定しました。資金の問題が解決された後、組織的な作業も始まり、2024年7月28日、余星によって南塘DAOの最初の提案が発表されました。これは、Web3技術と農村ガバナンスの融合を推進することを目的とした革新的な組織の正式な運営の開始を示しています。その1ヶ月後、南塘DAOの設立提案がLXDAOで承認され、南塘DAOとLXDAOが正式に深い協力関係を築くことを示すとともに、その役割を確立しました。
南塘DAO:中国初の農村分散型自律組織の誕生
#ナンタンDAOクロニクル(パートI)
###イントロダクション
2025年3月、私は安徽省阜阳市三合町三星村（旧南塘村）で1ヶ月半の現地調査を行いました。この期間、私は南塘DAOの核心メンバー、地元の農業協同組合のスタッフ、村民など14人のインタビューを行い、南塘DAOの初心者プログラム、南塘興農協同組合の日常業務、および南塘不知DAO翻訳グループなどの活動に参加しました。時間は短かったですが、多くの感慨がありました。私は地元の仲間がDAOの理想を実践に移す努力を見た一方、地域振興DAO分野の先駆者として直面している多くの課題も観察しました。これらの問題は独自性を持つと同時に、現在のDAOの発展におけるいくつかの共通の難題を反映しています。
《南塘DAO記事》シリーズは、誕生、集結と衝突、目標は何か、インセンティブと流通の実験、十分に分散化されているか、道を切り開く、最後に書くの7部に分かれています。これらの言葉は、この土地で変革を求める者たちの物語を客観的に記録することを目的としています——地方創生に身を投じる理想的な微光、実践の中での挫折と堅持、そして最も本質的な人間関係の結びつき。これらの物語がより多くの人々の心を打つことができれば、または地方建設者やWeb3の探求者たちに何らかの啓発をもたらすことができれば、それがその価値となります。
本編は第一、二部分であり、南塘DAOが南塘村で誕生した背景、"七元老"の集結、そして南塘合作社とDAOメンバー間の矛盾について主に紹介しています。
###誕生しました
####ナンタンの民主主義の遺伝子
西暦2025年、イーサリアム財団の学術支援プロジェクトのウィッシュリストにおいて、「DAOツールがどのように協同組合を支援するか」が初めて学術的な命題として提起されました。これはWeb3技術が現実世界に影響を与える新しい視点であり、同時に皆の前に立ちはだかる難題でもあります。世界中の研究者たちがこの問題に対して意欲を燃やしている中、中国の「普通の」村では、若者や村民から成る草野球チームがすでに解決に取り組んでいました——2024年8月、南塘DAOという、農村建設に取り組む分散型自治組織が正式に設立されました。世界のほとんどのDAOとは異なり、南塘DAOの全メンバーは村に住み、地域で生活しており、一時的に村の元々の農業協同組合と対等の立場を築いています。もちろん、これは冗談ですが、南塘DAOの「総指揮部」は実際には協同組合の大院に位置しており、まさにあなたの中に私が、私の中にあなたがいる状態です。しかし、分散型自治組織の理念を田畑に持ち込むことについては、中国では確かに前例のないことです。安徽省阜阳市の颍州区三合鎮にあるこの村は、暗号世界からの先駆的な理念をもとに、一躍注目を集め、全国各地から専門家や学者が「村建設DAO」について議論しに訪れるだけでなく、前代未聞のWeb3「ハッカソン」を開催することにも至りました......
あなたはおそらく、この村にはどんな魅力があるのか、なぜこんなに多くのWeb3の要素が集まっているのか、最初の村DAOがなぜここで誕生したのか、そしてここがなぜ一時「中国Web3のエルサレム」と呼ばれたのかに興味を持つでしょう。実際、偶然の裏には必然があります——この土地が30年間培ってきた民主的な遺伝子と文化的な蓄積こそが、最も深い答えなのです。広く知られている農民の権利擁護組織から「ロバート議事規則」の初の地域実践まで、ここにはすでに民主的な統治の種が埋まっていました。
農民の権利擁護組織について、今では少し時期尚早かもしれません。しかし、世紀の変わり目の中国、"農民は本当に苦しい、農村は本当に貧しい、農業は本当に危険"という時代に、このような自発的な農村の組織は、中国の農村の現代化改革を力強く推進し、村の建設の歴史に濃い一筆を刻みました。安徽のこの村は、この大規模な権利擁護運動の参加者であり、証人でもあります。1990年代、中央政府は税制改革を実施し、阜陽の一部の地域では農民の負担が一層重くなり、幹部の風紀が乱れ、やくざが税金を取り立てるという混乱が起こり、一般市民は苦しい生活を強いられました。その時、北西政法大学を卒業したばかりの楊雲標（標哥）が村民に代わって北京に訴えに行きましたが、さまざまな非難や脅迫、さらには違法逮捕に遭いました。このような背景の中で、地元の村民は農民自身の組織を作ることによって農村の現状を変えるしかないと考えました。そして、「農民権利擁護協会」が誕生しました。2004年には、著名な三農専門家である温鉄軍の提案により、この村は「南塘興農協同組合」の設立を準備しました。これは、地元の主要な目標が対抗的な権利擁護の闘争から組織の構築と発展へと徐々に移行することを示しており、"泣いて権利を擁護する"から"笑って郷土を建設する"へと進んでいきました。この期間中、多くの建設的な文化、コミュニティ、経済活動が初歩的に発展しました。たとえば、敬老文化祭、農民協力資金の相互扶助、高齢者協会、女性協会、留守児童活動センターなどがあります。
すべてが徐々に静まる中、南塘協同組合の民主的な実践の革新が再び外部の注目を集めました——2008年、《ロバート議事規則》という西洋の古典的な議事手続きが中国の農村に初めて根を下ろしました。この変革を推進したキーパーソンである袁天鹏は、アメリカ・アラスカ大学の学生議会で議事規則を実際に体験した帰国子女で、帰国後は議事規則の現地化実践に尽力してきました。ある偶然の機会に、自由作家の寇延丁の紹介で、彼は南塘協同組合の杨云标と出会い、そして南塘に直接訪れました。ここで、彼ら三人は村人との繰り返しの議論と試行錯誤を経て、数ヶ月後に地元の実情に合った「南塘十三条」（村人たちに親しみを持って「ラディッシュとキャベツの規則」と呼ばれ、《実行可能な民主主義》という本でその誕生過程が生き生きと詳細に記録されています）を磨き上げました。この議事規則の現地化の革新実践は、国内外の学界やメディアの広範な関心をすぐに引き起こし、南塘の最も認識可能な文化シンボルとなりました。振り返れば、特に貴重なのは、それが西洋の議事規則におけるエリート主義の色彩を取り除き、真に土着で実行可能な民主主義の実践パラダイムに変換することに成功したことです。南塘の実践は、民主主義の実現が決して空中楼閣ではなく、エリート階級の特権でもなく、具体的な方法論を通じて最も基層で根を下ろすことができる実行可能な体系であることを証明しました。この実践は、中国の基層民主主義の構築に貴重な現地の経験を提供し、土着の中国における民主制度の強力な生命力を示しました。
! 【南塘DAOクロニクル(パートI)】(https://img-cdn.gateio.im/webp-social/moments-dbdc87a1007a5f946208865aab13883f.webp)
####南塘DAOを設立
意識的に農民を組織し、"大根と白菜のルール"で議論を進めることは、南塘の貴重な文化遺伝子である。しかし、現在まで南塘の協同組合で起こった全てのことは、Web3の要素と交わることはなかった。そして、協同組合とWeb3を結びつけると言えば、必ず一人の人物を避けては通れない——劉兵である。2011年、劉兵は偶然ネット上で南塘村の民主的実践の事例を知った。地元の"大根と白菜のルール"に対する好奇心を抱き、彼は一人で南塘にボランティアとして訪れた。その一方で、アメリカの人類学博士課程の学生マシュー・ヘイル（Matthew Hale）もアメリカから南塘にやって来て、中国の新農村建設運動に関するフィールド調査を始めていた。この土地と血脈がつながる村で、彼らは"アルゼンチンの労働者占拠運動、ブロックチェーン技術がどのように分散型経済システムを促進し、協同組合の発展を促すか"といった時代の命題について自由に議論していた。ある日、彼は劉兵にビットコインを勧め、さらには彼に1ビットコインを贈るつもりだとさえ言った（当時の価格は約1ドル程度）。この体験は劉兵の心に一粒の種を植え付け、その後運命の歯車が回り始め、彼は仮想通貨業界の動向に持続的に注目し始め、2013年からビットコインに投資し、2014年にはイーサリアムの世界的なネットユーザー向けのクラウドファンディングに参加した。財務的自由を実現した後、劉兵は南塘に恩返しを始め、最初は南塘の協同組合にイーサを寄付し、協同組合のメンバーにブロックチェーン技術やデジタルウォレットなどの新しい概念を広めようと試みたが、効果はあまり理想的ではなかった。
次の期間、南塘協同組合と国内Web3分野でそれぞれ二つの大きな出来事が発生しました。まず、協同組合の資金相互助成プロジェクトが破綻し、2022年の新型コロナウイルス感染症などの影響を受け、協同組合が貸し出した資金が回収できず、債務の泥沼に陥りました。一方で、華語圏最大のDAO組織であるSeeDAOも企業からDAOへの転換を完了し、急速に台頭し、国内で最大規模のDAOコミュニティに成長しました。SeeDAOは人文的な配慮に満ちたDAO組織で、中国の農村建設と発展に継続的に関心を持ってきました。このような背景の中、劉兵、古憶、王徳斌などの仲介を経て、2023年に協同組合の責任者である楊雲標がSeeDAOの創設者である白魚と深く対話した後、双方はWeb3と農村の結びつきが、より多くの若い才能やビジネス資源を引き寄せるだけでなく、債務危機に苦しむ協同組合に新たな可能性をもたらすことに気づき始めました。この時、南塘とWeb3の結びつきは、万事整っていると言えるでしょう。
予想通り、最初に東風を借りたのはSeeDAOです。2024年5月、SeeDAOの多くのメンバーが南塘に交流調査に訪れ、村の小学校を改造した南塘素舍で、標哥が訪問者たちと菩提樹の下に座り、協同組合の20年以上の奮闘の歴史を語りました。これらの物語は、場にいたWeb3の探求者たちに深く感動を与え、南塘はまるで「中国Web3のエルサレム」だと感嘆しました。この興味深い出会いは、双方の協力への熱意を燃え上がらせ、SeeDAOはその後、何度もメンバーを招いて遊学交流を行いました。ほぼ同時に、協同組合は第一期インターン生募集計画を開始し、村の建設の理想を抱く若者たちに門を開きました。こうして、村建設とWeb3というまったく異なる二つの分野から来た人々が、南塘という熱い土地で思想をぶつけ合い、互いに学び始めました。まさにこのような活気に満ちた雰囲気の中で、もう一つの東風も静かに興り始めました——真に実現可能なWeb3組織を築くことが、夢から現実へと徐々に変わりつつあります......
それは2024年6月、魔都上海で、LXDAOとETHPandaが共同で発起した「イーサリアム公共の夏」イベントが急ピッチで準備されており、700キロ以上の距離を越えた素晴らしい出会いがまもなく起ころうとしていました。劉兵の紹介と支援のもと、安徽省阜陽南塘協同組合の仲間たちが初めてWeb3の世界に足を踏み入れました。ここで、彼らはテーマスピーチの準備をしているLXDAOのメンバー——跳に出会いました。その瞬間を思い出すと、劉兵はスピーチの具体的な内容は覚えていないが、跳がスピーチを終えた後、楊雲標の息子が興奮して劉兵の手を引いて叫んだことだけは覚えていました：「私は跳が好き、私は跳が好き！彼を南塘に連れて帰りたい！」この子供らしい瞬間は、劉兵にとって運命的な出会いと見なされました。その後の数日間、劉兵とLXDAOのメンバー余星との深い交流が「Web3が南塘に進出する」という構想を徐々に形作りました。すぐに、SeeDAOの栗子とLXDAOの余星、そして跳が初の村駐在者として南塘に到着し、この特別な実践が始まりました。より多くのWeb3仲間を参加させるために、劉兵は南塘に来る参加者に0.1ETH（約2000元）の報酬を提供することを約束しました。その後、より持続可能なインセンティブメカニズムを構築するために、皆の提案を受けて、劉兵は南塘とWeb3の交流を促進するための専用の金庫を設立することを決定しました。資金の問題が解決された後、組織的な作業も始まり、2024年7月28日、余星によって南塘DAOの最初の提案が発表されました。これは、Web3技術と農村ガバナンスの融合を推進することを目的とした革新的な組織の正式な運営の開始を示しています。その1ヶ月後、南塘DAOの設立提案がLXDAOで承認され、南塘DAOとLXDAOが正式に深い協力関係を築くことを示すとともに、その役割を確立しました。